Casa
per l'infanzia
Forsthaus
Iten - Iten
Unterägeri. Mia madre e io. Dopo poco tempo lei doveva andare ed io ero solo.
Casa
per l'infanzia
Lutisbach. Fondazione della casa evangelica dei bambini Lutisbach Oberägeri nella diaspora della Svizzera centrale. ero lì.
Casa
per l'infanzia
Bossard Hürlimann / Dr. Bossard Unterägeri dove mia sorella
in svizzera
è stata per un po'.
----------------------------------------------
Rimasi da solo nella casetta del guardaboschi ancora per qualche mese. Poi sono venuto da questa giovane coppia a Horw nel cantone di Lucerna e mi sono trasferito con loro
nel cantone di Berna. Lì sono stato
prelevato dal mio tutore e sono arrivato nel cantone di Argovia. E di
nuovo mi è venuta a prendere dopo poco tempo. Non avevo ancora quattro anni. Lei mi ha portato di nuovo in un posto nuovo. Questa volta siamo tornati in questo cantone, nella casa per l'infanzia Lutisbach
a Oberägeri.
----------------------------------------------
Molti anni dopo, mia sorella svizzera arrivò casa per l'infanzia di Bossard
- Hürlimann a Unterägeri in
questo cantone attraverso lo stesso tutore che io e mia madre avevamo già.
Avevamo tutti lo stesso tutor.
Ho trascorso quasi tutta la mia infanzia e la mia giovinezza ad
Valle di Äegeri.
Al febbraio 1965 mia madre ed io venimmo a nella Forsthaus Iten - Iten Unterägeri. Dopo 4 settimane siamo stati separati. Rimasi da solo fino al 23 agosto 1965, il mio tutore mi portò da una giovane coppia a Lucerna.
Casa
per l'infanzia
a Unterägeri nel cantone di Zugo. Oggi questo casa per l'infanzianon esiste più, è stato demolito molti anni fa.
Cercasi testimoni contemporanei per il progetto di ricerca maggio 2019.
Dato che ero una casa
per l'infanzia
Forsthaus Iten - Iten nel 1965 e una casa per bambini Lutisbach dal 1967 al 1981, mi sono messo in contatto e nell'ottobre 2019 sei venuto a casa mia e ti ho raccontato la mia storia.
Nei miei file ho trovato solo un documento di Horw del 3 maggio 1967, dove è menzionato il nome di questa
Casa
per l'infanzia, anche se sono stato lì per 6 mesi. Poiché questa
casa
per l'infanzia
era gestita privatamente, non ci sono più fascicoli o documenti di questa casa da nessuna parte.
Mia madre, che è stata con me nella casa della guardia forestale per 4 settimane, continuava a dirmi quanto lei mi hai trattato male lì. Ero trascurato (come puoi vedere nelle foto), io puzzava di urina e anche il mio letto ne puzzava. Ha lavorato lì e le è stato permesso di avermi solo brevemente nella stanza delle visite, sebbene nella stessa casa.
All'epoca non avevo nemmeno due anni e mi hanno portato via mia madre e starò lì per altri sei mesi. Una certa sensazione mi dice che il mio abuso è iniziato lì. Le paure, l'oscurità e può darsi che il mio primo abuso sessuale fosse già lì.
Non scoprirò mai cosa mi è successo veramente, ero troppo piccolo.
Sto
ancora cercando questo collegamento con la casa dei bambini Forsthaus.
Se ne sai di più, scritto tramite email di contatto a me.
Casa per l'infanzia Lutisbach fondazione di una casa
per l'infanzia
protestanti nella diaspora Oberägeri nella Svizzera centrale.
Questa Casa per l'infanziaesiste ancora oggi.
La mia infanzia non è stata
davvero buona.
Tuttavia,
non devo mai dimenticare quanto fosse bello allora l'Ägerital senza nebbia con un lago.
La casa per l'infanzia
Lutisbach
aveva un grande parco giochi con una sabbiera. Molti prati e alberi intorno.
Una foresta e un lago vicini. La casa aveva anche una rimessa per barche con
una barca a remi e un piccolo prato. Noi bambini potevamo sfogarci quando ci era stato
permesso. In inverno a volte faceva così freddo che potevamo camminare e
pattinare sul ghiaccio su questo lago. In estate potremmo fare il bagno nel
lago. Tuttavia, ci è stato permesso di prendere la barca a remi solo se
accompagnati da un adulto. Un'altra opzione era pedalare intorno al lago. In
inverno, naturalmente, sci o slittino proprio accanto alla casa. Solo dopo aver
fatto i compiti e ricevuto il permesso da queste due zie ci è stato permesso di
andare.
Questo è ciò che il mio tutore scrisse di me nel maggio 1967 in uno del loro rapporti. Fu allora che non avevo nemmeno quattro anni quando arrivai nella casa per l'infanzia di Lutisbach. Tuttavia, negli anni non ti sei fermato qui, passandomi da un posto all'altro a tante altre persone che me erano estranee.
Lo sradicamento continuò.
Lo scrive il mio tutore in un rapporto del 3 maggio 1967 sul casa per l'infanzia Lutisbach.
Il prerequisito per le famiglie affidatarie non è dato. Per questo motivo, si consiglia di collocare il bambino in una casa. Un posto potrebbe essere trovato nella casa per l'infanzia Lutisbach a Oberägeri. Lutisbach è una piccola casa con circa 20 bambini. I bambini frequentano la scuola di Oberägeri e possono rimanere nella casa dei bambini fino alla fine della scuola. La direzione della casa è pronta ad accogliere Manuela dopo il 16 maggio 1967. Il costo è di CHF 240 al mese più un'assicurazione sanitaria di CHF 6,90 e spese aggiuntive ...
Tutti i documenti che ho ricevuto dalla casa per l'infanzia di Lutisbach sulla mia infanzia , sono 31 pagine. Questi includono: ingresso a casa per l'infanzia senza modulo di registrazione certificato medico, rapporti su ciò che pensi di me, malattie, ecc. e un foglio d'esame con un test per l'ingresso a scuola. La relazione inizia il 26 aprile 1967 che posso entrare in questa casa per l'infanzia e termina l'8 febbraio 1979, anche se sono stato in questo casa per l'infanzia fino al 1° agosto 1980.
Quando l'ho letto per la prima volta, ho notato la
voce dove dovrebbe effettivamente essere il nome di mio padre. Lei scritto: Italiani. E quelle zie dicevano che non sapevano chi fosse mio padre. Tutti mi hanno mentito tranne mia madre.
Ciò che mi ha colpito anche è che molto di ciò che ricordo non era nella tua rapporto. Tuttavia, un sacco di cose brutte sul mio rendimento scolastico,
sui miei brutti voti e sul fatto che non sono molto intelligente. Mi dicevano sempre che ero stupido.
È strano considerando quanti errori di battitura ho trovato nei loro rapporti. Quando gli adulti giudicano un bambino in questo modo e non sono migliori del bambino stesso.
Il numero relativamente piccolo di bambini nella casa per l'infanzia di Lutisbach consente della di rispondere al singolo bambino. È così garantita un'attenta formatzione.
La salute del bambini è buona. Non ha sofferto di malattie gravi. Manuela è ben costruita e ha un bell'aspetto.
Questi educatore erano uno
stagista e quattro donne. Abbiamo dovuto dire zia. Gestivano la casa per
l'infanzia. Zia Lill era più gentile con me. La zia Hanni era sempre arrabbiata
con me. Entrambi indossavano costumi Argovia nei giorni feriali e la domenica.
C'era anche una cuoca adorabile, zia Röösli. Lei era responsabile del cibo e
indossava anche questi costumi tradizionali. Inoltre, una donna che viveva a
Oberägeri veniva regolarmente durante la settimana per lavare e pulire i vestiti
ed era per lo più nel seminterrato, nella lavanderia o nell'asciugatrice/stireria.
Eravamo
18-20 bambini. Al 1° piano i ragazzi erano in 3 stanze e al 2°
piano le ragazze in 4 stanze su ogni piano 1 bagno con gabinetto. Questa
gabinetto in bagno era solo per i bambini molto piccoli oi bambini malati.
C'erano anche due servizi igienici separati su ogni piano e al piano terra. Se
dovevi andare in bagno o gabinetto, non poteva essere chiuso a chiave
dall'interno. Non avevamo privacy da nessuna parte in casa. Noi bambini dovevamo fare i lavori domestici ogni giorno. Quindi rifare
il letto, mettere in ordine, fare il lavoro in cucina lavoro, ecc. Anche ai
bambini più grandi è stato chiesto di fare la spesa. Anche il sabato dovevamo
aiutare e lavorare dentro e fuori casa. I bambini in età scolare frequentavano le scuole pubbliche. Per i bambini più piccoli, l'asilo era nella casa per l'infanzia stessa, internamente. C'era anche l'obbligo quotidiano di suonare uno strumento. Avevo il mio odiato flauto.
Con tutti questi doveri, da bambino non avevi quasi tempo per giocare. L'essere bambino non è esistito per molto tempo nella mia infanzia.
Lei scrivi: Entrata
nel Casa per l'infanzia 19.5.1967 Extraconiugale / Protestante
Hanno anche scritto in questo documento: Nome del padre sconosciuto. Tuttavia: Italiani. Quindi il mio tutore sapeva chi era, perché lei aveva anche una copia del mio originale che mia madre mi diede. Il mio tutore conosceva il suo nome e cognome, la sua data di nascita e che aveva riconosciuto la paternità. Sapeva sempre dove viveva. Perché i lavoratori stagionali dovevano registrarsi e cancellarsi nelle rispettive comunità.
Lai
sempre mentito in tutti i documenti.
E nei tratti caratteriali del bambino lei hai scritto di me: simpatico, bisognoso d'amore e affettuoso. È normale, avevo il 19 maggio 1967, solo 3 anni e 10 mesi.
Primo rapporto per
l'ingresso nell' casa per l'infanzia:
1967 - 26.4. L'assistente Tutore della
comunità di Horw.
La signora M. Steinmann ha chiesto se poteva
portare Manuela, che presto avrà quattro anni, nella casa dei bambini. Abbiamo
detto di sì.
Qui scrive lei, perché sono venuto a questo casa per l'infanzia.
L'unico documento in cui è menzionato il nome di Forsthaus.
Manuela
è nata a Liestal. Più tardi lei e sua madre sono venute al rifugio per
donne Wolfbrunnen a Lausen. Dopo due anni, madre e figlia dovettero
andarsene. Abbiamo cercato di riunire madre e figlia nello stesso posto,
cosa possibile nella casa
per l'infanzia
Forsthaus Unterägeri. Dopo poco tempo, però, la madre dovette andarsene
e il bambino rimase lì per alcuni mesi. È stata poi portata da una
famiglia affidataria a Horw - Luzern. Sfortunatamente, questa relazione
di affidamento è durata solo circa 1 anno. È stata nella sua seconda
relazione affidataria dall'ottobre 1965, che deve lasciare di nuovo
perché la sua famiglia affidataria ha messo troppa pressione su se
stessa e la sua salute è indebolita. Oltre a Manuela, ha avuto altri tre
figli, due dei quali adottati. La bambina Manuela dovrebbe ora essere
in grado di rimanere in questa casa per l'infanzia fino all'inizio della
scuola. Firmato dal mio tutore. Horw, 3. Mai 1967
Un certificato medico sul nostro questionario prestampato deve essere allegato a questo modulo di registrazione. Non ho trovato questa testimonianza fino ad oggi.
In un altro rapporto, il mio tutore scrive di mia madre: Sua madre è fino a Pasqua quest'anno nella casa figlia di Sonnenberg Walzenhausen nel cantone di Appenzello Esterno. Lei che visita il bambino circa 2-3 volte l'anno ... Visite frequenti non sarebbero gradite dalla direzione casa
per l'infanzia
Lutisbach ... Tuttavia, Betschart non vuole rinunciare ai contatti con il bambino in nessuna circostanza.
Mia madre non veniva spesso a trovarmi, come ha scritto qui il mio tutore. Era piuttosto raro che lei venisse 2-3 volte l'anno. Tuttavia, è vero che queste zie dal casa per l'infanzia non volevano visite frequenti di mia madre.
Sono venuto in questa casa per bambini come una mano sinistra.
Lì mi è stato insegnato a scrivere con la mano destra. Ho ricordi di disegnare e scrivere con la mano sinistra. Non ricordo questa rieducazione. Una cosa che posso ricordare, però, è che altri bambini potrebbero continuare a scrivere con la mano sinistra. Dipendeva se eri un bastardo o di buona famiglia.
Essere mancino sarebbe genetico per me.
La nostra cuoca, la chiamavamo anche zia, era l'anima buona del casa per l'infanzia.
Anche se non mi piaceva tutto quello lei che cucinava. Lei era con tutti i bambini, neutrale e gentile. Fino ad oggi non ricordo una parolaccia di lei. Quando il nostro compito di casa era leggere o imparare a memoria, andavamo sempre in cucina a studiare.
Sono stato abusato sessualmente più volte in troppi posti.
I miei abusi che posso ricordare sempre di più. Vengono nei miei incubi di notte e mi perseguitano ancora oggi!
Questi abusi. Avevo 3/4 anni fino ai 11/12 anni circa.
Mi tengono le mani, i piedi, non posso difendermi. Io ho paura, io urlo. Questo è il ricordo dei due ragazzi dell casa per l'infanzia Lutisbach che hanno abusato di me. Non ricordo se lo fecero insieme o individualmente, né quante volte lo fecero. Conosco i loro nomi. E so che hanno abusato anche altre ragazze. La zia nel
casa per I`infanzia
di lo sapeva.
E
ancora un altro luogo: Un vecchio, la sua sagoma, arriva di notte, sta
vicino al mio letto. Sto quasi soffocando, non riesco a respirare,
troppo spaventato. Questo signore, di cui avevo paura a
Braunwald in questo casa per l'infanzia, è un pastore.Conosco anche il suo nome e cognome. Venne persino a
visitare nel Lutisbach, le zie della casa per I`infanzia lo conoscevano
bene e lo chiamavano per nome.
Un altro posto dove sono stato anch'io, con questa famiglia privata a Braunwald, c'era un uomo leggermente più anziano. Lui appare di notte sotto forma di una faccia molto arrabbiata che ho sempre paura. Non so cos'altro mi ha fatto.
Un uomo più giovane, non ricordo il suo nome. Tuttavia, in questo corridoio buio ce n'è uno rosso moquette sul pavimento, molte porte a destra e a sinistra. In uno dei campi di vacanza. O quello con casa per l'infanzia Lutisbach oppure l'altro si trovava nella Svizzera francese. Lì ho subito anche abusi sessuali.
Queste scale nella chiesa riformata di Unterägeri. E pensare se dovessi tornare lì. È l'oscurità. Quella stanza buia laggiù. Quando ci penso ho paura. Mi è successo qualcosa di brutto laggiù. Non ho mai voluto stringere la mano a quel pastore. Quella mano mi disgustava. Per molto tempo non ho capito perché. Ora so perché. Questo pastore mi ha abuso.
Non ho sentito solo questo disgusto da parte di quel pastore di Unterägeri. Anche con quella zia della casa per l'infanzia Lutisbach. Se dovevo stringerle la mano. Dovetti entrare nella sua stanza privata più di una volta. Non era normale, perché gli altri bambini non sono mai dovuti andare da lei. Era sdraiata nel suo letto in camicia da notte con i lunghi capelli grigi sciolti. Lì ho vissuto un’esperienza terribile. Così brutta terribile che ancora oggi non ne ho memoria, uno shock. Sono abbastanza sicuro lei che abbia abusato di me. Questa zia mi fece il bagno, mi strofinò i genitali molto forte e a lungo la panni di lavaggio. Ha sempre fatto molto male. Lo lei ha fatto anche con i ragazzi. L'ho visto una volta.
-----------------------------------
Mi sveglio da tutti questi incubi completamente sudato e non riesco a respirare. Poi mi perseguita tutto il giorno. Lo vivo ancora e ancora. È molto reale fino ad oggi quando quei ricordi mi affliggono di nuovo. Incubi come se fossi tornato alla mia infanzia.
Quanti ricordi, brandelli, flashback, trigger devono ancora arrivare. Ce ne sono troppi che continuano ad arrivare a intervalli regolari.
Penso che fosse il mio mostro di abusi.
Disegnata nel giugno del 1970, quando avevo quasi
7 anni.
Un estratto dal rapporto dalla
casa per l'infanzia
dal 7.9.1971
Lei scrive qui: Dopo essere andati a letto, sono andati nelle altre stanze. Quindi hai
dovuto chiudere a chiave la stanza. Lei mi ha rinchiuso.
Manuela in
seguito ha urlato come una matta che doveva andare in bagno anche se era appena
stata lì.
Ho trovato questa menzione di lei che mi chiudeva nella stanza, una
volta. Lei tuttavia, lo faceva spesso e anche con altri bambini.
------------------------------------------
Lei non solo mi ha chiuso a chiave anche nella mia camera. Nel locale caldaia o nel seminterrato dove c'erano le patate o dove c'erano le mele. Anche nella del cucito o in bagno. Poi mi sono seduto lì davanti al box doccia su una panca di legno davanti al WC, solo in pigiama e fringuelli senza calzini. Era buio. Sempre prima lei di chiudermi in una stanza, ha svitato la lampadina e l'ha portata con sé. Faceva freddo, io avevo freddo. L'unica cosa interessante era. La finestra aveva scanalature allungate. Le luci delle macchine. il giallo e il rosso scintillavano. Con un occhio o quando sbattevo le palpebre era la mia distrazione. E quando le ragazze grandi sono arrivate alle 21:00, mi è stato permesso di andare a letto. Era difficile riaddormentarsi dopo, avevo così freddo.
Spesso dovevo anche fare dei sonnellini in bagno durante l'ora di pranzo. Su questo pavimento freddo solo su un sottile tappetino di schiuma con una sottile coperta di lana. Ero sempre congelato lì. Faceva così freddo
Un altro bambino mi ha rinchiuso nell'armadio delle pulizie. Era molto angusto lì, riuscivo a malapena a muovermi e puzzava di lucido.
Più di una volta altri bambini mi hanno rinchiuso in questo armadio dei giocattoli. Questi, ricordo, erano di colori diversi.
5.11.1971 Le castagne dovevano essere mangiate. Manuela ha aiutato coraggiosamente e non pensava che fosse così male.
9.11.1971 Manuela era di nuovo molto presuntuosa a pranzo e sapeva a malapena come comportarsi. Klaps per rinfrescarsi.
Cosa ha scritto: Klaps per
rinfrescarsi.: Klaps significata: Lei mi ha colpito. Lei non l'ha fatto solo una volta. C'erano troppi pugni e non solo uno
pugno. Neanche io ero l'unico figlio, lei lo faceva anche per altri bambini, ed
accadeva quasi ogni giorno. C'era anche questo "testa nocciole" molto dolorosa che noi bambini lei l'abbiamo chiamata. Noi bambini lo chiamavamo così. Con il tuo
anello da dito Emeille. Ci lei ha colpito in testa con quello. Era grande,
dorato con una pietra turchese maculata, e molto doloroso. Lei spesso tirava anche i miei capelli.
Principalmente vicino alle orecchie. Anche questo è stato molto
doloroso.
La maggior parte delle volte non c'era motivo per tutta questa violenza contro di me.
Ecco uno dei miei bei ricordi, anche se di nuovo dovevo andare da una nuova famiglia nei fine settimana.
Si dice nel rapporto della casa per l'infanzia, afferma che dal 29 aprile 1972 mi è stato permesso di visitare una famiglia a Baar in questo cantone, nei fine settimana. Le zie della casa per l'infanzia mi spingevano avanti e indietro come un oggetto. Anche se io dal 1968 sono andato in vacanza a Erstfeld, nel canton Uri, presso una famiglia affidataria.
Ricordo
bene questa famiglia a Baar. Erano ricchi, avevano una casa unifamiliare con
tanto spazio e due bambini e un cane boxer. La ragazza aveva più o meno la mia età
e aveva tutto ciò che una ragazza può desiderare. Quello che mi è piaciuto di più è stata la sala giochi nel seminterrato. C'era un'enorme casa delle bambole lì. Ma siccome era normale per me nel frattempo, un giorno non mi
fu più permesso di vederli. Le zie della casa per l'infanzia dicevano che non avevano più tempo per me e che la famiglia aveva altri interessi.
Sì, anche queste zie
della casa per l'infanzia
hanno mentito. Per loro si trattava di risparmiare sui costi.
Casa
per l'infanzia
Bossard
Hürlimann a Unterägeri
Mia sorella a svizzera era in questa casa
per l'infanzia
per un po '.
3.7.1978 In una relazione della mia tutore si legge:
Che io e la mia tutrice andavamo a trovare mia sorella, che era in casa per l'infanzia di Bossad a Unterägeri. Perché non era molto distante casa per l'infanzia di Lutisbach, nell' Oberägeri dove mi trovavo. Avevo 15 anni e mia sorella 8 anni.
Informazioni sulla fonte
Bossard Hürlimann
Casa
per l'infanzia
a Unterägeri. Questa casa per
l'infanzia
esiste ancora oggi.
Non ci è mai stato permesso di conoscerci veramente.
Probabilmente era perché avevamo tutti lo stesso tutore. Nei miei primi 20 anni
non ci siamo certo visti più di 2 - 3 volte. Nessuna vera relazione potrebbe
svilupparsi in quel modo. Anche se ho provato molto duramente da adulto. L'ho
incontrata un paio di volte e l'ho portata con me anche quando stavo visitando
nostra madre. Non ho contatti
con mia sorella da molti anni.
Non puoi riparare qualcosa che non è mai successo.
C'era un abete molto grande ...
Uno dei pochi ricordi positivi che ho.
Ci è stato permesso di scalare questo abete. Se penso oggi, era pericoloso e qualcosa di strano che fosse permesso. Ma prima dovevamo indossare vecchi vestiti. Abbiamo spesso fatto una gara. Chi è arrivato prima in cima. In cima, era un senso di libertà.
Riferimenti
Ed. Iten - Nussbaumer, Oberägeri
Ho frequentato la scuola pubblica qui dal 1970 al 1981
A casa per l'infanzia, sono stato picchiato e imprigionato dalle zie e da molti altri bambini. A scuola, che era un po' lontana, questa violenza nei miei confronti è continuata. Da alcuni bambini e insegnanti che hanno picchiato anche me. Non c'era nemmeno una vera ragione per questo. Tutti mi trattavano come un lebbroso.
Ai miei tempi di scuola c'erano due suore cattoliche. Una suora era particolarmente arrabbiata, ma non solo con me. La punizione fu: la suora colpì il palmo con un righello di legno e tutta la classe rimase a guardare. Avevamo l'altra suora a lezione di ricamo. Lei ha anche colpito alle mani con un righello di legno se avessimo tenuto male i ferri da maglia.
Un insegnante mi lanciava
regolarmente un grosso libro, un mazzo di chiavi o un gesso. A volte, a causa
del mio errore di ortografia, tirava così forte il lato dei miei capelli corti
che dovevo alzarmi perché mi facevano terribilmente male.
Ho avuto pace da tutta questa violenza contro di me solo nel tragitto verso la scuola o al ritorno a casa per l'infanzia. Ho dimenticato l'ora, ecco perché tornavo sempre tardi a casa per l'infanzia. Lì sono stato punito per essere in ritardo a pranzo oa cena. Dato che non mi piaceva il dessert, il mio pranzo era tutto nella zuppa compresa l'insalata. La cena allora era solo pane e acqua.
Nel maggio 1977 le due zie
lasciarono nella casa per l'infanzia. Avevo 14 anni lì. Una giovane coppia ha
assunto la gestione della casa per l'infanzia. In quei tre anni potrei davvero essere un bambino. Tuttavia, per quanto riguarda la
tutela, il una giovane coppia della casa o altre persone non potevo fare nulla
contro il tuo potere.
Perché
il mio tutore ha ancora determinato la mia vita.
Lei ha la coscienza sporca perché non chiama da tanto tempo. Hai avuto un momento difficile nella tua giovinezza. Fino all'età di 24 anni, è stata picchiata in molte delle istituzioni in cui si trovava. Ha un secondo figlio (mia sorella svizzera) che è nervoso quanto lei. Non possono più avere figli, ma purtroppo lei è ancora sotto tutela. Attualmente lavora a mezza giornata in municipio, e ottiene l'indennità di disoccupazione. Lei soffre di depressione, due tentativi di suicidio sono falliti.
Oggi so che mia madre non poteva farne a meno, erano le autorità a trattarla così. Lei sempre stata molto orgogliosa di me.
Dopo che le zie se ne sono andate, ho ricevuto una scatola di carton dal nuovo diretore di casa. Conteneva tutti i miei oggetti personali che avevo con me quando sono entrato nella casa per l'infanzia. La mia Diddi "una bambola", una catena d'argento con il mio nome, 50 Fr. una camicetta blu con una gonna bianca e disegni che avevo fatto come un bambino piccolo.
Quando arrivai in questa casa il 15 maggio 1967, le zie mi ha portato via tutto, che avevo portato.
Quasi come entrare in una prigione. Avevo solo 3 anni e 9 mesi all'epoca.
Attraverso i nostri tutore,
mia madre fu permesso di andare al Ländli per la cura. 2 o 3 lei volte era lì.
A
mia madre è sempre piaciuto stare lì. Lei ha detto: tutti sono così amichevoli
con lei. E lei riusciva a riposare. Soprattutto, lei poteva visitarmi nella casa per l'infanzia Lutisbach, che era a pochi chilometri di
distanza. Una volta io la visitò.
Non solo questo, uno dei miei ricordi positivi nella mia infanzia in ägerital. Il Ländli è anche uno dei miei ricordi positivi. Mi è stato permesso di prendere parte a un gruppo giovanile lì per alcuni anni.
Informazioni sulla fonte
Visione d'insieme Ländli Oberägeri
06279 Editore Ländli
Un estratto da una relazione dal 6.4.1969 Domenica delle visite: La madre venne con il suo ragazzo. Lei e ' in vacanza nel Landli. La madre aborto spontaneoe, e si è ripreso lì.
27.11.1980 era l'appuntamento presso il centro di consulente del lavoro orientamento di Lucerna, questo significa che il mio tutore voleva questo.
Ricordo di aver preso
il treno per Lucerna e di aver incontrato lì il mio tutore. Innanzitutto, mi è
stato permesso di spuntare su 3 o 4 pagine, dove erano elencate tutte le
professioni, quali professioni mi piacevano. Poi questa consulente ha chiesto
al mio tutore come stavano andando i miei voti a scuola e ha deciso il resto
del corso di questa conversazione. I lavori maschili erano fuori questione e
gli altri, non bastano per la mia scarsa prestazione.
Mi trattava come un pezzo di merda, era chiaro fin dall'inizio cosa avrei dovuto imparare. Per lei c'era solo una
professione possibile, trovare un marito decente, sposarsi, avere figli,
diceva. Un apprendistato come aiutante familiare. Come nel medioevo più profondo, pensavo, ma non avevo altra scelta. A
me allora sembrava che lei mi stesse colpendo alla nuca con una mazza da basket.
Lei ha ignorato la nuova gestione di casa per l'infanzia, che ha riconosciuto
le mie capacità manuali e ha cercato di far sì che potessi fare un
apprendistato a Oberägeri in un'azienda (falegname, meccanico di biciclette o giardiniere)
e rimanere nella casa per l'infanziafino a dopo l'apprendistato.
È stato un insegnamento forzato che lei mi dettato. Non le importava un cazzo di quello che volevo o delle capacità che avevo.
Il
1° agosto 1981 sono uscito dalla casa per l'infanzia.
Da questo cantone mi sono trasferito nell'agglomerato del cantone di
Lucerna, dove è iniziato il mio anno di apprendistato domestico obbligatorio.
L'unico tirocinio pre-studio all'epoca obbligatorio per tutte le ragazze dopo
la scuola. Anche due altro tirocinio
pre-studio che dovevo ancora fare e lei mi hai detto che era obbligatorio,
quella era un'altra bugia del mio tutore.
L'unica cosa a cui ho resistito è stata che non dovevo andare nella Svizzera romanda per un apprendistato. Mi sono difeso: Non dieci cavalli mi avrebbero portato lì, sarei
tornato subito, anche se a piedi. Me l'hanno minacciato se non fossi stato
bravo. Ancora
oggi vivo nel Canton Lucerna. Non sono mai più stato sotto tutela, ma
l'arbitrarietà delle autorità non è cambiata in meglio.
Vivo ancora oggi nel cantone di Lucerna. Dopo i 20 anni, non sono mai più stata sotto tutela. Questa arbitrarietà con le autorità non è cambiata fino ad oggi. Spesso
mi sento come se avessi un grande timbro sulla fronte. Non sarei
sorpreso se oggi tutto ciò che riguarda il mio passato fosse su tutti i
miei giornali.
www.fürsorgerische-Zwangsmassektiven-schweiz.ch non è responsabile per il contenuto dei link esterni.
© 2020 Fürsorgerische Zwangsmassnahmen Schweiz.ch